Keine exakte Übersetzung gefunden für إيرادات المجموعة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch إيرادات المجموعة

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • En 2004, el Plan de seguro médico recibió ingresos totales de 3.754.260 dólares provenientes de primas y contribuciones proporcionales del ACNUR y 258.710 dólares en concepto de intereses devengados.
    في عام 2004، حصلت خطة التأمين الطبي إيرادات مجموعها 260 754 3 دولارا من أقساط المشتركين و 710 258 دولارات من الفوائد.
  • Los ingresos para ese año ascendieron a un total de 45,47 millones de dólares.
    وقد بلغ مجموع الإيرادات في هذا العام 45.47 مليون دولار.
  • El total de ingresos estimados refleja una reducción neta de 833.100 dólares.
    ويعكس مجموع الإيرادات المقدرة نقصا صافيا مقداره 100 833 دولار.
  • (En millones de marcos convertibles)
    حساب مجموع إيرادات/نفقات الرعاية الصحية (بملايين الماركا القابلة للتحويل)
  • En 2004, la UNOPS generó ingresos por un total de 45,5 millones de dólares.
    وفي عام 2004، حصل المكتب إيرادات بلغ مجموعها 45.5 مليون دولار.
  • En el curso de esos ataques se perpetraron actos que constituyen infracciones del derecho internacional humanitario y en materia de derechos humanos, en particular ataques dirigidos contra civiles, homicidios de civiles y destrucción y saqueo de bienes de propiedad civil;
    وأصبح مبيع المركبات المختطفة مصدر إيرادات لبعض المجموعات المسلحة من غير الدول الناشطة في دارفور.
  • En total, los otros ingresos ascendieron a 5,6 millones de dólares en el año (en 2003 habían sido de 1,2 millones de dólares).
    وبلغ مجموع الإيرادات الأخرى 5.6 مليون دولار خلال السنة (1.2 مليون دولار في 2003).
  • Los ingresos del Tribunal correspondientes al ejercicio económico de 2003 ascendieron en total a 7.857.200 dólares.
    بلغ مجموع إيرادات المحكمة في الفترة المالية لسنة 2003، 202 857 7 دولار.
  • Los ingresos totales del PNUD y sus fondos y programas asociados en 2006 fueron de casi 4.800 millones de dólares.
    بلغ مجموع إيرادات البرنامج الإنمائي والصناديق والبرامج المرتبطة به نحو 4.8 بلايين دولار في عام 2006.
  • El total de ingresos por contribuciones recibidas en los últimos cinco años puede resumirse de la siguiente manera:
    ويمكن إيجاز مجموع الإيرادات المتأتية من المساهمات أثناء السنوات الخمس الأخيرة على النحو التالي: